第五章 对外往来

    中国衡器界走出国门始于1976年，当时轻工业部组织了以北京衡器厂党总支书记韩蕴忠为团长的一行6人赴东欧罗马尼亚和捷克斯洛伐克两国考察机电产品的技术与生产管理，历时15天。次年10月，轻工业部组团赴西德考察，韩蕴忠为团长、李永财为副团长，成员有北京、长春和沈阳衡器厂的有关人员一行7人，考察衡器产品特别是电子衡器的生产技术和管理，西德衡器协会出面负责总的接待，参观了国际计量机械产品展览会和生产企业并访问了欧洲物理研究院等13个单位。这次考察使我们基本了解了西德衡器工业的生产概况，同时也与西德衡器协会建立了友谊关系。1978年9月，由轻工业部、国家计量局、第一机械工业部等联合组团赴加拿大、英国和法国考察，轻工业部有李永财和上海衡器厂唐令弟参加，先后参观了三个国家的计量管理机构、生产企业和港口的计量器具生产、使用和管理状况。八十年代的出国考察有所增加，据统计（不含地方自行组团）有：1983年，由轻工业部机械局副局长李寿仁为团长，衡器处副处长武学林、长春衡器制造厂厂长李长库等一行5人赴美国和西德，考察并选购称重传感器产品和生产技术；1984年，由轻工业部机械局衡器处组织沈阳衡器厂厂长马艺书等人赴美国和日本考察料斗秤生产技术；1985年，由机械局衡器处组织长沙、武汉衡器厂分别组团出国考察糖业定量包装秤和电子动态轨道衡生产技术；1986年，由中国轻工业机械总公司副总经理李寿仁带队，常州市轻工业局局长王贵卿等5人赴美国，重点考察了托利多衡器公司的传感器生产技术，签订了合资生产的意向书；1986年，中国轻机总公司与中国外贸机械进出口总公司联合组团赴西德考察，轻机总公司金城为副团长，有长春衡器制造厂有关人员参加，重点考察和选购申克公司生产的100t测力机；1987年6月，由李永财带队，中国计量科学研究院施汉谦等3人赴西德参加国际OIML会议，讨论非自动衡器标准的有关问题，会议期间同日、美、法、意等国同行协会的代表进行交流，欢迎他们和生产企业的人士到中国访问参观、交流合作，也欢迎台湾的同行到大陆参观访问；1990年，中国计量科学研究院施昌彦、衡器协会金城等3人赴英国参加国际OIML讨论有关非自动衡器标准的会议。以上的出访活动使中国衡器界逐步了解国际衡器工业主要发达国家的技术水平，也看到了差距、感到了压力；同时在破除闭锁观念、大胆引进技术、开展与国外同行的多种形式合作方面迈出了越来越大的步伐。

    协会的对外往来源于1985年，当年6月协会邀请了日本大和制衡株式会社和东明贸易株式会社的6名专家来华在大连举办讲座，介绍日本国衡器工业的生产和技术状况，到会的有62个会员单位的140多人（大多数是工程技术人员），其规模和交流内容之广泛在我国衡器业都是空前的；接着，于10月长沙年会期间邀请了美国专家举办讲座。这两次讲座不仅仅是起到了技术和信息交流的目的，也为国外衡器制造商提供了解中国衡器企业和市场的机会，为中外企业的合资合作铺垫了道路。八十年代末期中美合资常州托利多电子衡器有限公司和中日合资上海东昌大和电子衡器有限责任公司相继组建并迅速投产，无论从技术方面还是从管理方面都为我国的衡器工业提供了许许多多值得借鉴的经验。

    1991年10月协会借举办（北京）国际衡器展览会的机会，邀请了日本衡器工业会代表团访华，访华团由日本衡器工业会会长田中久之佐先生率领，一行 9人，他们先后访问了上海衡器总厂，上海东昌大和衡器有限公司，上海华东仪器厂，苏州衡器厂和北京衡器厂等企业，并同协会负责人和轻工业部技术装备司的有关人员就广泛开展技术交流和合作进行了深入的探讨，取得了一些意向性成果，对两会之间定期交流活动达成了共识。据此，协会于1992年7月（12日至23日）组团赴日，参加由（社）日本计量机器工业连合会主办的国际计量计测展（第15 届），并回访日本衡器工业会。访日团一行9人，李永财任团长，副团长为郑云霄（济南衡器厂）、秘书长赵丕强，成员有北京、上海、南京衡器厂和沈阳轻机所、郑州电子秤厂的主要负责人。代表团带去介绍协会的资料240多份、参团企业的有关资料约200份及产品图片13幅参展，光顾中国展台的有日本、韩国和西欧一些国家及港、台人士。代表团同日本衡器工业会进行了认真的交流洽谈，日方表示将继续组团来华考察和进行技术交流。代表团还先后在东京，大阪和京都等地参观了日本衡器业的几个龙头企业，包括石田衡器制作所、大和制衡、寺冈精工、久保田、AND公司和东京电气（他们的产值分列行业的第1、2、3、4、 6、8位）等，使我们对日本衡器行业从整体上有了比较深入的了解。通过两次互访，不仅为中、日两国衡器行业组织建立长期交往、合作奠定了基础，也推动我们协会与其它国外同行业组织的友好交往。

    同年9月，协会邀请海峡彼岸的同胞--台北市度量衡商业同业公会访问团来大陆参观。访问团由当任会长彭少游率领一行21人，包括英展等较有规模的16个人财产生产商和经销商。赵丕强秘书长受协会委托专程到上海迎接访问团并陪同他们参观了上海衡器厂、上海大和衡器有限公司、华东电子仪器厂和苏州衡器厂。访问团到达北京后，李寿仁会长和协会在京的负责人与台湾同胞进行了深入的座谈，欢迎他们常来大陆，欢迎他们同大陆的企业合作。访问团还参观北京衡器厂，拜访了国家技术监督局。这次访问打开了海峡两岸同行交往的大门，此后，台湾衡器界人士前来大陆日益频繁。

    1993年5月，应美国国际称重计量协会邀请，中国衡器协会组团赴美访问，代表团一行12人，李永财为团长，成员有协会曹立平和上海、泰安、杭州、新乡、长沙、广州衡器厂及营口仪器厂、702所的主要负责人，美方安排代表团参观了由该协会主办的国际衡器产品展览会，并参观考察了9个生产衡器产品的企业，两会还进行了专门的座谈会，相互介绍了本国的衡器业概况和协会组织情况。同年10月，协会邀请美国国际称重计量协会代表团访华。美方由协会会长麦克黑尔为首，一行12人。代表团全体成员应邀参加了中国衡器协会成立十周年庆祝大会，并同中国的20多个会员单位的负责人和技术人员进行了专项座谈交流。

    1994年7月，应日本计量机器工业连合会邀请，金城副会长带队一行11人赴日本参观第16届国际计量计测展日方还为参观团安排考察了7个规模较大的衡器生产企业。通过参观考察，大家深感近两年日本和一些发达国家的衡器产品和主关件的技术水平（包括在多功能、高准确性、快速、动态以及工业衡器专用性增强等诸方面）又跨越了一大步，值得我们认真思考和学习。

    1995年6月，由协会秘书长何应校带队一行11人赴美国考察衡器工业生产管理；随后3年，由何应校带队先后两度赴日考察并再度赴美考察。

    1998年10月，由协会曹立平副秘书长为团长一行9人赴德国、法国和荷兰三国访问，考察了西欧国家衡器工业的生产技术和管理情况。

    至此，中国衡器协会同日本计量机器工业连合会及日本衡器工业会、美国国际称重计量协会建立了相对稳定的交往，中日、中美间都在各自两年一度举办国际衡器展期间邀请对方组团参展并安排访问团到生产企业考察，形成定期互访；同德国衡器协会、欧洲衡器制造贸易联合会、韩国计测机器工业协同组合等国外同业组织也建立了良好的关系，双方尽力安排互访；在2000年末专门组织海峡两岸衡器产品展示会后，同台湾台北、台中、高雄三市度量衡商业同业公会也建立比较稳定的交流合作关系。协会在开展民间经济技术合作方面有了一定的基础和优势。开展对外友好往来，积极推进中外同行间的交流合作，加快行业技术进步，逐步开拓国际市场已成为协会的一项主要任务。协会每年都尽力组织更多会员单位到欧美等发达国家考察，尽力为会员单位同国外、海外衡器企业建立多种形式的合作关系创造条件、牵线搭桥。2002年协会组织了三个考察团分赴美、欧、日考察访问，有13个会员单位的近 20位企业负责人和工程技术人员参团，得到了很大收获。

    十七世纪中叶由蒸气机问世引发的工业革命，把人类社会推进到一个全新时期；信息科学的迅猛发展和信息化社会、经济全球化的大势，以及一大批新的科技领域的涌现，将进一步改变人们的生活。今后的二十一世纪，衡器行业的变革难以预料，我们将面临的绝不仅仅是市场的挑战。顺乎潮流，挑战自我，积极进取，勇于创新，我们就能成为新世纪的主人。