姓名与秤
黄赤成
有些杆秤的上端，除了秤星之外，还钉有使用人的名字，有的还钉上秤匠的名字。在大小圩镇集市里，看得到杆秤尚在商品交易中使用：展现出卖方朴实的笑语“您看秤姓许（起）了。”买者也喋喋不休地说：“你的秤子姓刘（溜），还差一点。”市场里斤斤计较、锱铢必争的哄笑声此起彼伏。陕西乾县有秤姓。
“九斤老太”，出自鲁迅的小说集《呐喊》中的作品《风波》。因为老太太的丈夫“老太公”出生时重九斤，所以被人叫作“九斤老太”。 一秤金，是《西游记》人物。出自第四十七回。一秤金是车迟国元会县陈家庄人，家住通天河畔。员外陈澄之女，陈关保之堂姐，时年八岁。陈澄因儿女艰难，修桥补路，建寺立塔，布施斋僧。有一本帐目，那里使三两，那里使五两，到生女之年，却好用过有三十斤黄金。三十斤为一秤，所以女儿唤名一秤金。
巫称喜在《“秤喜”与“称喜”——《咬文嚼字品文化》第55讲》中写道：江西于都县属于客家地区，当地有一个民俗，如果算命先生说这个小孩不好带养，一出生就要用“秤”来“秤一秤”（也可以写作称，但是大多数于都人把称重叫做秤），这样小孩就较容易养育带大。
例如在于都人中常见“秤发、秤生、秤有、秤福、秤喜、秤贵”等等名字。因为名字中有“秤”字的人，经常被别人起绰号为“秤砣”，不胜其烦，于是许多人就把“秤”字改为“称”字，一般人确实不知道“称”与“秤”的意思是一样的，这样自然少去许多不雅绰号的骚扰，却又使许多人看到别人名字中间有个“称”字心生好奇，免不了要问上几句，其实多了一个交流的谈资，事实上是挺不错的一件事。
有一类以秤主人的姓氏合成的地名。例如：北京市门头沟区东辛秤村、西辛秤村、泰州市兴化市徐秤村、信阳市光山县蒋秤等，均是以秤的主人的姓氏+“秤”字合成的地名。
— THE END —
|
|
